Redescubriendo a Sinán

La profesora Isis Vaz de Melo analiza la trascendencia de la figura de Rogelio Sinán, quien fue homenajeado por la Fundación Nuestra Lengua, con motivo del aniversario 109 de su nacimiento.

Compartimos la reflexión de la profesora Vaz de Melo:

¿Quién no ha escuchado hablar en este país de Rogelio Sinán? Poeta, cuentista y novelista panameño nacido en la isla de Taboga. ¿Quiénes no han leído por lo menos La boina roja (1954) o Plenilunio (1947)? Conocía algo del literato, pero no sabía nada del hombre hasta el martes 26 de mayo, donde pude escuchar la tertulia organizada por la Fundación Nuestra Lengua, con la que se le rindió homenaje a este distinguido panameño.

Nada mejor que conmemorar el Día del Escritor en Panamá con esta actividad que contó con la participación de la hija de Sinán, Ruth Sinán Domínguez y el profesor Modesto Tuñón. Exedra Books se llenó de curiosidad y ansias de saber cada vez más del padre y hombre de letras.

Rogelio Sinán es el nombre que en las letras adoptara Bernardo Domínguez Alba, para sustentar su original teoría de que el hombre es hijo del padre y de la tierra. Su padre se llama Rogelio y Sinán es la conjunción de Sinaí y Renán. Cambió así mismo la fecha de su nacimiento (para figurar jurídicamente como panameño) y es por eso que en la mayoría de sus biografías aparece como nacido en 1904, pero en realidad nació en 1902.

‘Mi padre fue un escritor artesanal’, recuerda su hija Ruth, no era un letrado de tiempos de Internet y así nos relata como cada vez que se equivocaba, cortaba la palabra, con una hoja de afeitar, de manera muy cuidadosa y la reemplazaba por un papelito que tenía la palabra correcta. ‘Cosió el lomo de sus libros’, sigue recordando su vástaga.

Fue un hombre interesado en el prójimo, extremadamente culto, pero al mismo tiempo de alma sencilla. Cuando fue Embajador de Panamá en la India, le interesaron, principalmente, los barrios pobres de este país, enriqueciéndose de las vivencias de la gente que de una u otra forma plasma en sus escritos.

Aunque el Gobierno de Panamá le ha honrado con la Condecoración Nacional ‘Rogelio Sinán’, que se otorga cada dos años a un escritor panameño que se haya destacado en las letras y la Universidad Tecnológica de Panamá creara el Premio Centroamericano de Literatura, ‘Rogelio Sinán’, nos parece insuficiente el destaque que se le hace al escritor, al padre, al hijo, al hombre que ha enaltecido las letras de nuestro país.

LA AUTORA ES PROFESORA Y DIRECTORA DE LA FUNDACIÓN NUESTRA LENGUA.