Recrean ejecuciones de EI para promocionar fiesta gay

Drek, una promotora de fiestas gay, en Tel Aviv, Israel, se enfrenta a varias críticas por promocionar un evento con imágenes que hacen referencia al Estado Islámico (EI). ‘A medida que el Estado Islámico gana tracción en Medio Oriente, en Drek decidimos rendirnos ante la sharia y alentar a los tercos Daesh", decía una imagen. Daesh es la escritura en inglés del acrónimo árabe de ISIS, un término que el grupo detesta.

Este eslogan, además, esconde un macabro juego de palabras: usan "terco", cuya traducción literal es "de cuello duro", lo que recuerda las crudas ejecuciones del grupo terrorista. Una de las imágenes recrea las decapitaciones de James Foley, Steven Sotloff y David Haines. "Creemos que la victoria de nuestros enemigos ocurrirá cuando vivamos con miedo y les permitamos controlar nuestros pensamientos. Sentimos que el humor quita el dolor a los asuntos amenazantes y ofensivos. Si las publicaciones sobre nuestra última fiesta hirieron a alguien, lo lamentamos", dijo la empresa.