El Diccionario de la Real Academia de la Lengua, que rige nuestro rico idioma español, ha adoptado nuevas palabras que ya se habían popularizado entre nuestras comunicaciones diarias.
El viernes 30 de octubre se presentó la 24.ª edición del Diccionario de la lengua española (DLE), coincidiendo con el tricentenario de la publicación del primer tomo del Diccionario de autoridades, aparecido en 1726. La obra fundacional se completó en 1739.
En esta nueva edición se incorporan 1,490 gentilicios y 1,570 voces propias de distintos países hispanohablantes, propuestas por las academias que integran la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE, establecida en 1951), formada por 23 instituciones de América, España, Filipinas y Guinea Ecuatorial.
Entre las novedades figuran voces como IA, ciberataque, QR, gordofobia, edadista —que se refiere a la discriminación por razón de edad, a menudo basada en prejuicios y estereotipos sobre la vejez—, tricerátops —dinosaurio herbívoro del período Cretácico, caracterizado por una gran gola ósea en la parte posterior de la cabeza y tres cuernos en la cara— y macrogranja, instalación ganadera de grandes dimensiones destinada a la cría intensiva de animales. También se incorporan voces de uso coloquial, como porfa, forma abreviada de por favor (veces hasta decimos porfis). La lista incluye, además, cumple, acortamiento de cumpleaños; AOVE, sigla de aceite de oliva virgen extra; influencer, tan popular en las redes por parte de aquellas personas que quieren “influenciar” a sus seguidores mediante sus opiniones, y pódcast, entre otras.
Asimismo, se revisaron más de 35,000 definiciones. La nueva organización digital busca facilitar la consulta y ofrecer definiciones más directas.
Tendremos que esperar a que se acepte torturizar, término que nuestro presidente acuñó en una de sus agresivas intervenciones sobre los terremotos que hemos sentido durante más de veinte días en referencia a torturar. Como es académico de honor, no dudo de que su iniciativa caiga en oídos sordos.
