- jueves 08 de febrero de 2024 - 12:00 AM
En un lugar de La Mancha
El complemento de lugar más famoso es el del primer párrafo de El Qujote
Coscorrón, coscorronear. Golpe pequeño en países de América. También España. Dar coscorrón a alguien o algo. En Arg, además, pan de tamaño pequeño, en forma redondeada. De harina y azúcar.
Sinónimo de cafá.
Complemento de lugar. El complemento de lugar más famoso es el del primer párrafo de El Qujote: ‘En un lugar de la Mancha…’. No empieza con el sujeto, la fórmula expresiva común.
‘En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor’.
Excusas. Se presentan. No se piden. Preferible: le (te) presento excusas. Pido (que aceptes) excusas. Si está tácita esa idea, bien. Recomendado: presentarlas. Cuando se llega tarde, para variar, o no se cumple con compromiso acordado. La gran mayoría de cibernautas consultados opta por presentar excusas o pedir ser excusado.
Miembro. Sustantivo ambiguo. Casi todos los consultados prefieren: la miembro. 5% declara usar: la miembra. Usos: el miembro, la miembro.
Chiripa. Del quéchua. Tener buena suerte. De uso extendido en América. En el billar, jugada ventajosa por casualidad. Algo logrado por casualidad, por azar.
Me di cuenta. Es lo correcto. Error acuñar preposición ‘de’ tras el verbo ‘di’.
Julepe. De origen árabe. Varias acepciones. Jarabe casero con varios ingredientes. Desorden. ‘Se formó un julepe de espanto en la fiesta’. Ir de un lado a otro, con rapidez, en la organización de una actividad.
Bucal. Relativo a la boca. Jarabe bucal. No es común ‘bocal’.
Rasquiña. Picazón intensa y recurrente. En sentido figurado, inquina. Molestia aguda.
Ti. Sin tilde. Un solo significado. Monosílabo no lleva acento ortográfico. Solo se tilda en los casos de tilde diacrítica al distinguir un monosílabo tónico de otro átono. Por ejemplo: mi/mí, el/él, se/sé).
Garpanta. Apetito voraz. También en sentido figurado. Variación de carpanta, que significa hambre violenta, voracidad extrema. En panañol, gula desmedida, no solo por comida, también por toda clase de bienes, sobre todo ajenos y más del Estado.
‘Garpanta es una persona que come en exceso o que lo acapara todo’.
PERIODISTA Y ACADÉMICO
